Заплетен казус

Здравейте!Нещата стоят така съпругата ми е постоянно пребиваващ чужденец отиде си в Русия да си смени вътрешния паспарт на новата фамилия,която предоби след брака с мен,но искат да и сменят и международния паспарт и без тази промяна не искат да я пускат от Русия, въпреки,че тук Руското посолство по надлежния ред направи отметка и вписа новата фамилия и тази промяна беше приета за легитимна от Дирикция "Миграция" и на тази база беше издадена карта на постоянно пребиваващ с новата фамилия.Въпроса ми е следния,ако на българската граница представи новия задграничен паспорт,стария вече анолиран,НО с щемпала за постоянно пребиваване паспорт и картата за постоянно пребиваване ще бъде ли допусната безпрепятствено в страната.Разбира се веднага след това ще подаде за смяна на картата възоснова на новия паспорт.Ще бъда огромно благодарен за всеки отговор и съвет.Благодаря ВИ предварително.